Flare Up

定义 Definition

（尤指不愉快的情况）突然加剧、爆发；（疾病/疼痛）复发或突然变严重；（情绪/冲突）骤然激化。

发音 Pronunciation (IPA)

/fleə(r) ʌp/

例句 Examples

His eczema can flare up in winter.
他的湿疹在冬天可能会加重。

Tensions flared up after the announcement, turning a minor disagreement into a public argument.
公告发布后紧张局势突然升级，把一个小分歧变成了公开争吵。

词源 Etymology

flare 原意与“火焰突然变亮、窜起”有关，后来引申为“情绪、冲突、问题突然爆发”。与 up 搭配的短语动词 flare up 强调“向上窜起/突然变强”的动态过程，因此常用于疾病、怒气、争端等“突然加重或复发”的语境。

相关词 Related Words

• Aggravate
• Erupt
• Escalate
• Inflame
• Outbreak
• Recur
• Relapse
• Resurface
• Spill Over

文学作品 Literary Works

• Harry Potter and the Order of the Phoenix — J. K. Rowling
• The Hunger Games — Suzanne Collins
• Pride and Prejudice — Jane Austen